Na jih odnikud

Malému městu v severní Kalifornii hrozí, že bude zaplaveno kvůli narušené pobřežní hrázi. Coltera Shawa na místo povolá jeho sestra Dorion, která se specializuje na pomoc obětem katastrof – pohřešované rodině, jejíž automobil skončil pod hladinou, zbývá už jen pár hodin života. Byla pobřežní hráz narušena působením...